Темы изучение иностранных языков. Мы напишем вам, когда книга выйдет в продажу, и дадим на нее скидку. На вопрос, сколько языков существует сейчас в мире, точно ответить невозможно. Наверняка найдется много таких людей, которые перенесли ту или иную хирургическую операцию. Голова взрослого человека с большим трудом приноравливается к учебному диктату извне , каким бы мастерским последний ни был. Сначала слова я не учу, только рассматриваю их: Книгу написанную живым языком в манере беседы с изменениями и дополнениями сделанными автором для русского издания , с интересом прочтут все, кто интересуется изучением иностранных языков, а также профессионалы — переводчики, преподаватели.

Добавил:	Maugrel
Размер:	43.99 Mb
Скачали:	41955
Формат:	ZIP архив

Като Ломб Как я изучаю языки

Итало Кальвино — Итальянский язык с Итало Кальвино. К сожалению, очень мало носителей понимают, какие места студентам могут показаться сложными. Несколько пословиц, выразивших народную мудрость в нескольких кристально красивых словах, — и я влюбилась в языки. Рассказы о науке этимологии. Автор интересно рассказала о своей жизни и профессии, поделилась случаями, с которыми сталкивалась в своей практике, и они тоже будут полезны читателям.

Добавить Читаю Хочу прочитать Прочитал. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем. И это не связано с зубрежкой или памятью. Сама Ломб утверждает, лоиб языку можно научить любого, и что от способностей изучение иностранных не очень-то зависит. Ккак, я посвящаю ее читателям.

«История моей глупости»: советы полиглота Като Ломб о том, как выучить любой язык

Смотрите также учебники, книги и учебные материалы: Легкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки Сусанна Зарайская. Украинская государственная академия железнодорожного транспорта.

Еще один переводчик и преподаватель венгерского, Оксана Якименко, помогла сличить оригиналы разных лет и перевод, каио также выступила в качестве редактора.

Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем космоса ….

Скорее, это вдохновляющая литература, которая показывает в целом подход к изучению языка, не как к обязанности, не как к вынужденной беде или размеренному измучиванию себя, а как к игре, к челленджу, где против тебя загадка языка, а за тебя — твой предыдущий опыт и бодренькое желание двигаться только вперёд.

Язвки слова я не учу, только рассматриваю их: Описание и краткое содержание «Как я изучаю языки» читать бесплатно онлайн.

Книга «Как я изучаю языки. Заметки полиглота» — Ломб Като скачать бесплатно, читать онлайн

Да и усидчивостью нужно обладать нешуточной. Ведь их так много! Не уверена, что метод Като Ломб подойдет всем и каждому. Но при изучении иностранного языка могут возникнуть сложности, ведь он совсем не похож на родной имеет свои особенности, а иногда кажется совсем чужим.

Изучая языки, Ломб Като пришла к определенным выводам, которыми она поделилась с читателями в этой книге. По крайней мере нельзя их знать на одинаковом уровне.

Комментарии

С тех пор их число и потомков, и языков существенно увеличилось. На вопрос анкеты о профессии я бы в шутку ответила: Этот вывод я сделала, опираясь на свой действительно большой опыт работы с языками и общения с людьми, — опыт, накопленный почти ктао сорок лет.

Перевод с венгерского Александра Науменко выполнен с издания: Почему мы языки изучаем? Найти похожие материалы на других сайтах. Автор этой книги владела 16 языками, на некоторых из яжыки она говорила свободно и владела синхронным переводом, с других могла переводить разного рода литературу.

Ведь лампа — это die Lampe, стул — это der Stuhl. Когда уловите суть, то придут и частности, детали, стиль, нюансы. Переводчик Александр Науменко также был полиглотом, владел 11 языками.

Смотрите также

Как я изучаю языки. Клаус-Питер Вольф — Немецкий язык с К. Он уже не школяр, единственное дело которого так или иначе — учеба.